送别诗

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

杨柳青青，枝条垂到地面。 杨花漫天飞舞，搅动天空。 柳条折尽了，杨花也飞尽了。 请问远行的人，你到底回不回来？

注释

著地：接触到地面。著，同“着”，接触、附着。 漫漫：遍布、弥漫的样子。 搅天：在空中翻飞搅动。 折柳：古人送别时有折柳相赠的习俗，“柳”与“留”谐音，表示挽留、惜别。 行人：这里指远行在外的人，即送别对象。

赏析

这首诗写送别之后的思念与盼归。前两句描绘春天杨柳垂地、杨花漫天的景象，表面是写景，实际借“柳”与“留”的谐音，暗含挽留、不舍之意。后两句说柳条折尽、杨花飞尽，说明送别已久、等待漫长，最后直接发问“行人归不归”，把积压的思念和期盼一下子倾吐出来。全诗由景入情，层层推进，结尾以问句收束，情感真挚而强烈。语言朴素自然，没有生僻字眼，却把送别后的牵挂写得深长动人。

题材标签