南轩松

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

南面轩窗前有一棵孤零零的松树，枝干和叶子自然长得绵密茂盛。 清凉的风没有停歇的时候，松树潇洒地挺立从早到晚。 松荫下长出了绿色的古苔，松树的颜色把秋日的烟雾都染成了碧色。 什么时候它能高耸入云，一直向上长到几千尺呢？

注释

南轩：南面的轩窗，指房屋南边的窗户或长廊。 柯叶：枝干和叶子。柯，树枝。 绵幂：绵密覆盖的样子。幂，覆盖。 潇洒：这里形容松树清朗、不受拘束的姿态。 阴：同“荫”，指松树的阴影。 何当：什么时候能够。 凌云霄：直上云霄，比喻志向高远。

赏析

这首诗写的是南轩窗前的一棵孤松。前六句写景：松树枝叶绵密，清风整日吹拂，它潇洒挺立；松荫下苔藓碧绿，松色把秋烟都染青了。诗人抓住“孤松”这个形象，用清风、古苔、秋烟来烘托，突出它清幽、挺拔、生机勃勃的特点。最后两句“何当凌云霄，直上数千尺”由写景转为抒情，是卒章显志：表面希望松树长得高耸入云，实际是借松树寄托自己不甘平庸、渴望施展抱负的志向。全诗借景抒情，托物言志，语言朴素自然，没有刻意雕琢，却把松树的形象和诗人的情怀融为一体，读来很有力量。

题材标签