菊

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

富贵子弟不要把它当作蓬蒿野草， 重阳节时枝枝菊花都靠近鬓边发梢。 露水打湿秋日芳香弥漫整个池岸， 它从来不羡慕瓦松长得那么高。

注释

王孙：泛指贵族子弟、富贵人家的年轻人。 蓬蒿：蓬草和蒿草，泛指杂草。 九日：指农历九月初九重阳节，古人有登高赏菊、插菊于鬓的习俗。 瓦松：一种长在瓦缝或屋顶上的植物，外形像松，位置高但根基浅。

赏析

这首诗咏菊，先劝富贵子弟不要把菊花当成普通野草，因为重阳时节人们把菊花插在鬓边，可见它受人珍重。接着写秋露沾湿菊花，香气弥漫池岸，突出菊花清雅芬芳。最后一句是全诗主旨：菊花虽长在低处，却从不羡慕高高在上、长在屋顶瓦缝里的瓦松。诗人借菊花表明心志，赞美一种不慕高位、安于本分、自重自爱的品格。写法上，前两句从人事习俗入手，后两句借景抒情、托物言志，结尾用“不羡瓦松高”卒章显志，把菊花的形象和人的品格自然联系起来，读来明白有力。

题材标签