好事近·风定落花深
风定落花深,帘外拥红堆雪。长记海棠开后,正伤春时节。
酒阑歌罢玉尊空,青缸暗明灭。魂梦不堪幽怨,更一声啼鴂。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
风停了,落花堆积得很深,帘外红花簇拥、白花堆叠如雪。 常常记得海棠花开过之后,正是令人感伤春天的时节。 酒喝完了,歌声停了,玉酒杯也空了,青灯忽明忽暗。 梦魂承受不住这幽深的哀怨,更何况又传来一声杜鹃的啼叫。
注释
拥红堆雪:红指落花,雪指白色落花,形容落花堆积的样子。 酒阑:酒宴将尽、酒喝完了。阑,尽、晚。 玉尊:玉制的酒杯,泛指精美的酒器。 青缸:青灯。缸,这里指灯。 明灭:忽明忽暗。 鴂:即杜鹃鸟,啼声凄切,古诗词中常用来表达悲怨之情。
赏析
这首词写暮春时节的伤春与幽怨。上阕从风停后落花堆积写起,“拥红堆雪”用色彩对比写出花落之多,再由眼前海棠凋谢,引出“伤春”之情,是借景抒情。下阕转入室内,酒尽歌停、玉杯已空、青灯明灭,写出环境的冷清和心境的孤寂。结尾“更一声啼鴂”,以杜鹃凄切的叫声收束全词,把幽怨推向更深一层,属于以动衬静、卒章显志。全词由外景到内景,由视觉到听觉,层层递进,表达了词人暮春时节的伤感与难以排遣的愁绪。
题材标签
闺怨伤春