玉阶怨

朗读

译文

玉石台阶上凝结出白色的露水， 夜深了，露水浸湿了丝织的袜子。 她只好放下水晶帘子， 隔着帘子凝望那玲珑的秋月。

注释

玉阶：玉石砌成的台阶。 罗袜：丝织的袜子。 却下：放下。 水晶帘：用水晶串成的帘子。 玲珑：形容月色明亮澄澈。

赏析

这首诗写一位女子在秋夜里独自等待的情景。前两句写她站在玉阶上，夜露渐生，浸湿了罗袜，说明她已等了很久，暗示她心中有所期盼却迟迟不见人来。后两句写她放下水晶帘，隔着帘子望月，一个“望”字点出她的孤独与思念。全诗没有直接写愁怨，却通过白露、罗袜、水晶帘、秋月这些清冷的意象，把女子的幽怨含蓄地表现出来。诗人以景写情，用环境的寂静和月光的清冷烘托人物内心的寂寞，语言简练，意境深远，读来余味悠长。

题材标签