卜算子·咏梅

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

风雨把春天送走了，飞雪又把春天迎接回来。已经是悬崖上结着百丈坚冰的寒冬，却还有花枝俏丽地开放。 俏丽开放却不与百花争夺春光，只是把春天到来的消息报告。等到满山遍野开满鲜花的时候，她就在花丛中微笑。

注释

陆游：南宋著名爱国诗人，写有《卜算子·咏梅》词。 反其意而用之：反用陆游词的原意。陆游词中的梅花孤高寂寞，毛泽东这首词则写得乐观昂扬。 百丈冰：形容冰层极厚，指天气极其寒冷。 俏：俊俏、美好，这里形容梅花在严寒中依然美丽挺拔。 烂漫：色彩绚丽、花开繁盛的样子。 她：指梅花。

赏析

这首词写的是寒冬里的梅花。上阕先写风雨送走春天、飞雪迎来春天，点出季节轮转；接着写悬崖上结着百丈坚冰，环境极其严酷，可就在这样的环境里，梅花依然俏丽地开放。一个「俏」字，写出梅花不畏严寒、傲然挺立的姿态。下阕写梅花虽然美丽，却不与百花争春，只把春天到来的消息报告给大家；等到山花烂漫盛开时，她就在花丛中微笑。这里用拟人手法，把梅花写成一位乐观、谦逊、胸怀宽广的形象。全词借景抒情，表面写梅花，实际是借梅花表达一种坚强不屈、乐观向上、甘于奉献的精神。词前小序说「反其意而用之」，就是反用陆游咏梅词中孤高寂寞的意味，写出梅花积极乐观的一面。结尾「她在丛中笑」卒章显志，把这种精神境界推向高潮，读来令人振奋。

题材标签