六幺令

朗读

译文

绿树成荫春天将尽，飞絮缭绕着芳香的楼阁。 傍晚时她描出宫中样式的翠眉，灵巧地把远山眉来学。 一寸炽热的心意还未说出，已从她流转的眼波中察觉。 画帘低垂遮住了内外。 新谱的曲子精妙，暗暗允许闲人偷学去。 上次的来信多有隐语，意思浅显却愁难以作答。 昨夜的诗用了回文，韵脚太险还懒得去押。 只等笙歌散尽之后，记住留下时的那一刹那。 不必点红蜡烛。 闲云归去之后，月亮照在庭院花丛旧栏杆的角落。

注释

翠眉宫样：指宫中流行的画眉样式。 远山：指远山眉，古代女子画眉的一种样式，眉色淡远如远山。 横波：指女子流转的眼波。 遮币：即遮蔽，币通“蔽”，画帘低垂遮住内外。 偷掏：暗中偷学、偷取。 回纹：即回文诗，一种可以回环往复诵读的诗体。 韵险：指押韵所用的字生僻难押。 慵：懒。 阑角：栏杆的角落。

赏析

这首词写春日将尽时一位女子的相思与幽会之情。上阕先写暮春景色：绿阴、飞絮、香阁，营造出柔美又略带怅惘的氛围。接着刻画女子精心画眉，虽未开口，眼波已泄露了心中的热情。“画帘遮币”写她与心上人隔帘相望的隐秘情境，新曲暗许人偷学，也暗示情意的传递。下阕转写书信与诗笺的往来：隐语难答、回文懒押，写出相思中的慵懒与微妙心绪。结尾“闲云归后，月在庭花旧阑角”以景结情，笙歌散尽、红蜡不点，唯余月光洒在旧栏杆上，清冷而悠长，把不舍与孤寂都融进月色之中。全词借景抒情、以景结情，语言婉约细腻，情感含蓄深挚。

题材标签