临江仙·斗草阶前初见

朗读

译文

在斗草游戏的台阶前第一次见到她，在穿针乞巧的楼上也曾相逢。她罗裙上沾着香露，玉钗在风中轻颤。美丽的妆容，眉间沁出绿色，害羞的脸庞泛起红晕。 流水随着春天远去，行云最终和谁在一起呢。酒醒后常常怨恨锦屏空空。在梦里寻找她的踪迹，只见飞雨落花中。

注释

斗草：古代一种用草来比赛的游戏，多在春天进行。 穿针：指七夕节穿针乞巧的习俗。 靓妆：美丽的妆饰。 沁绿：指眉妆的颜色渗入皮肤，古代女子用青绿色的颜料画眉。 行云：用巫山神女“朝为行云，暮为行雨”的典故，这里指行踪不定的女子。 锦屏：华丽的屏风，代指闺房。

赏析

这首词写的是对一位女子的思念。上阕回忆两次相遇：斗草阶前初见，穿针楼上重逢，接着用“罗裙香露”“玉钗风”“眉沁绿”“粉生红”等细节，生动地刻画出女子美丽的妆容和害羞的神态，充满甜蜜的回忆。下阕笔锋一转，写离别后的怅惘。“流水便随春远”用流水比喻时光和佳人远去，“行云终与谁同”用行云比喻女子行踪不定，不知与谁相伴。酒醒后面对空空的锦屏，只有长恨。结尾“相寻梦里路，飞雨落花中”最为动人，在梦中寻找她，却只见飞雨落花，以景结情，把思念的迷蒙和伤感都融进这凄美的画面里。全词今昔对比，虚实相生，语言清丽，情感深挚。

题材标签