杨布打狗
杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣而返。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
朗读
朗读音频制作中，稍后上线。
译文
杨朱的弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。 天下雨了，他脱下白衣，穿着黑衣返回。 他的狗不知道（这是主人），迎上去对他叫。 杨布生气了，将要打它。 杨朱说：“你不要打它了，你也像这样啊。 先前假如让你的狗白着出去黑着回来，难道能不奇怪吗？”
注释
杨朱：战国时期思想家，姓杨名朱。 衣素衣：第一个“衣”是动词，穿；素衣，白色的衣服。 缁衣：黑色的衣服。 扑：打，击。 向者：先前，刚才。 使：假使，假如。
赏析
这则寓言讲杨布穿白衣出门、遇雨换黑衣回家，自家的狗认不出他而吠叫，杨布生气要打狗，杨朱却劝他换位思考：如果狗白着出去黑着回来，你也会觉得奇怪。故事借日常小事说明一个道理：遇到误解时，不要急着责怪别人，先想想自己是否也有让人认不出的变化。杨朱没有直接说教，而是用“子亦犹是也”一句点醒弟弟，又用假设“使汝狗白而往黑而来”引导他站在狗的角度看问题，这种以事喻理、卒章显志的写法，让道理自然浮现，读来亲切又有说服力。
题材标签
哲理故事