清明

朗读

译文

清明时节细雨纷纷飘落， 路上远行的人心情凄迷，像丢了魂一样。 请问哪里有酒家可以歇脚借酒浇愁？ 牧童远远地指向杏花深处的村庄。

注释

清明：二十四节气之一，也是传统节日，有扫墓、踏青的习俗。 行人：这里指出门在外的行旅之人。 欲断魂：形容心情极其凄迷、哀伤，像魂魄要离开身体一样。 借问：请问。 杏花村：杏花深处的村庄，并非确指某一地名。

赏析

这首诗写清明时节雨中行路的情景。前两句写景又写人：细雨纷纷，天色阴沉，赶路的人本就因清明思亲而伤感，再加上冷雨湿衣，心情更加凄迷，一个“欲断魂”把这种低落写到了极点。后两句笔锋一转，行人想找酒家歇脚解愁，便向牧童打听，牧童没有答话，只是远远一指——杏花深处的村庄。这一“指”很妙，既回答了问题，又在阴雨中点出一片明丽的杏花，让全诗在愁绪中透出一点温暖和希望。全诗语言朴素自然，像随口说出，却情景交融，画面感极强，读来余味悠长。

故事

题材标签