三姝媚
烟光摇缥瓦。
望晴檐多风，柳花如洒。
锦瑟横床，想泪痕尘影，凤弦常下。
倦出犀帷，频梦见、王孙骄马。
讳道相思，偷理绡裙，自惊腰衩。
惆怅南楼遥夜。
记翠箔张灯，枕肩歌罢。
又入铜驼，遍旧家门巷，首询声价。
可惜东风，将恨与、闲花俱谢。
记取崔徽模样，归来暗写。
朗读
译文
烟雾般的光影在淡青色的瓦上晃动。 望着晴日屋檐下风多，柳絮像洒下来一样。 锦瑟横放在床上，想来上面有泪痕和灰尘的影子，琴弦常常松落。 懒得走出犀皮帐幕，频频梦见心上人骑着骄马。 嘴上不说相思，偷偷整理薄绸裙子，自己惊觉腰身瘦了。 惆怅南楼那遥远的夜晚。 记得翠色帘幕张灯，枕着肩膀唱完歌。 又进入铜驼街，走遍旧日人家的门巷，首先打听她的消息。 可惜东风，把怨恨和闲花一起吹谢了。 记住崔徽的模样，回来暗暗画下。
注释
缥瓦：淡青色的瓦。 锦瑟：装饰华美的瑟，一种弦乐器。 凤弦：琴弦的美称。 犀帷：犀皮装饰的帐幕。 王孙：这里指女子思念的男子。 讳道：避而不说。 绡裙：薄绸裙子。 腰衩：腰身。衩，衣衩，这里指腰身部位。 翠箔：翠色的帘幕。 铜驼：铜驼街，在洛阳，代指繁华街市。 声价：名声身价，这里指消息、下落。 崔徽：唐代歌妓，与裴敬中相恋，曾画像寄情。后常指相思女子。 暗写：暗暗描画。
赏析
这首词写一位女子对远方情人的深切思念。上阕从眼前景物写起：烟光、柳花、锦瑟、尘影，营造出寂寞冷清的氛围。女子懒得出门，频频梦见情人，却嘴硬不说相思，偷偷整理衣裙时才发现自己瘦了，这一细节把相思之苦写得含蓄又真切。下阕转入回忆，想起南楼夜晚张灯唱歌、枕肩相依的甜蜜，又写情人归来后走遍旧巷打听她的消息，可惜东风无情，花与人同谢。结尾用崔徽画像的典故，表达女子希望被记住、被思念的心愿。全词借景抒情，虚实结合，今昔对比，把相思写得深婉动人。
题材标签
宋词三百首
出处：chinese-poetry · 宋词三百首