玉楼春

朗读

译文

池塘里的水碧绿，春天微微转暖。 记得第一次见到那位如玉的美人。 她从头唱起，歌喉清脆如金属撞击， 进入“入破”段落，舞腰飞旋，红裙乱转。 玉钩挂起帘子，在飘香的台阶旁。 醉后不知不觉红日已西沉。 当时和我一起赏花的人， 清点一下，如今已不到一半。

注释

玉真：原指仙女，这里借指歌女或美人。 铮鏦：形容金属撞击声，这里比喻歌声清脆响亮。 入破：唐宋大曲的第三大段，节奏由缓转急，以舞为主。 点检：清点、检查。

赏析

这首词上阕回忆初见歌女的情景：春水微暖，歌声清脆，舞姿飞旋，红裙乱转，画面明丽而热闹。下阕写当时醉饮赏花，不知不觉日暮，如今再清点旧日同游之人，已不足一半。全词以乐景写哀情，前文越写春光之美、歌舞之盛，越反衬出后文人事凋零的凄凉。结尾“点检如今无一半”直抒胸臆，如卒章显志，把对时光流逝、故人零落的感慨一下子推到读者面前。语言平易，情感深沉，是欧阳修词中感旧伤怀的代表作。

题材标签