北风行

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

城外北风萧萧地刮起来，城墙上守城的健儿耳朵都快被吹落。将军在玉帐里穿着貂鼠皮衣，手拿酒杯看雪花飞舞。

注释

萧萧：形容风声。 健儿：指守城的士兵。 玉帐：指将军的营帐，形容其华美。 貂鼠衣：用貂鼠皮做的衣服，指贵重的皮衣。

赏析

这首诗描绘了边城风雪中的两个场景：城上士兵在寒风中坚守，耳朵几乎被吹落；将军却在温暖的帐中穿着貂鼠皮衣，举杯赏雪。诗人通过鲜明的对比，揭示了将士之间的苦乐不均，暗含对士兵的同情和对将军的委婉讽刺。前两句写实，以“吹落耳”的夸张突出边地苦寒；后两句写将军的安逸，与士兵的艰辛形成强烈反差。全诗语言简练，画面感强，借景抒情，在冷静的叙述中寄寓了深沉的感慨。

题材标签