月儿弯弯照九州

朗读

译文

弯弯的月儿照耀着天下大地，多少人家欢乐，多少人家忧愁。 多少夫妻团聚在同一顶罗帐里，又有多少人漂泊流浪在外头？

注释

九州：古代中国分为九个州，这里泛指全中国、天下。 罗帐：用丝罗做的帐子，指夫妻同床共寝的温馨生活。 飘零：漂泊流浪，没有安定的居所。

赏析

这首诗以弯弯的月儿起笔，月光普照天下，本是同一片月色，人间却是两种光景。前两句用“几家欢乐几家愁”直接点出贫富、聚散的不平，后两句进一步具体化：有人夫妻团圆、同帐而眠，有人却孤身在外、四处漂泊。诗人借月亮的普照与人间苦乐不均形成对比，用反问收尾，把问题留给读者去思考。全诗语言朴素如口语，没有华丽辞藻，却道出了普通百姓最真实的悲欢，表达了对漂泊者的深切同情和对世道不公的感慨。读来朗朗上口，情感真挚，是一首典型的民间歌谣体作品。

题材标签