忆江南·江南好

朗读

译文

江南的风景多么美好，那景色我从前就非常熟悉。 太阳出来时，江边的花红得胜过火焰；春天到来时，江水碧绿得如同蓝草染成。 怎能叫人不怀念江南呢？

注释

谙：熟悉。 蓝：蓝草，一种植物，它的叶子可以用来提取青绿色的染料，这里指深绿色。

赏析

这首词写的是白居易对江南春景的深情回忆。开头一句“江南好”直抒胸臆，接着用“旧曾谙”点明这不是凭空想象，而是亲身经历过的美好记忆。中间两句是千古名句，用“红胜火”写江边花朵在朝阳下的鲜艳，用“绿如蓝”写春水碧绿澄澈，红绿对比鲜明，画面感极强。最后一句“能不忆江南”用反问收束，把前面写景积累的情感一下子推向高潮，让人感受到作者对江南的无限眷恋。全词语言通俗明快，借景抒情，以鲜明的色彩和反问句式，表达了对江南春色的赞美与怀念。

故事

题材标签