清平调·名花倾国两相欢

朗读

译文

名花与倾国美人相互映衬，彼此都欢喜。 君王常常带着笑容观赏。 春风仿佛能消解无限的愁恨。 在沉香亭北，她倚着栏杆。

注释

倾国：形容女子极其美貌，能使一国之人倾倒。 沉香亭：唐代长安兴庆宫中的亭子，用沉香木建造。 解释：消解、消除。

赏析

这首诗写的是唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏牡丹的情景。前两句把名花和美人放在一起写，花与人互相映衬，君王看着她们，脸上常带笑容，画面明丽欢快。后两句笔锋一转，写春风似乎能消解心中无限的愁恨，最后定格在美人倚栏的瞬间。全诗由眼前的欢乐写到若有若无的怅惘，借景抒情，以春风、栏杆等景物烘托人物情态。语言自然流畅，没有直接抒情，却让人感到繁华背后的一丝隐忧，体现了李白诗歌含蓄而富有韵味的特色。

题材标签