题长安壁主人

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

世上的人结交朋友要靠黄金，黄金不多交情就不深。 纵然暂时答应了你什么，终究还是路人一样的心思。

注释

然诺：答应，许诺。 悠悠：遥远、疏远的样子，这里形容心思像路人一样淡漠。

赏析

这首诗写的是世态炎凉、人情冷暖。诗人说，世人交朋友要靠黄金，钱不多交情就不深。就算当面答应了什么，心里终究把你当路人。全诗四句，前两句直接点出“金钱决定交情”的现实，后两句进一步揭穿这种交情的虚伪：嘴上答应得再好，心里也没有真感情。诗人没有写景，也没有用典，而是用直白的语言和对比的手法，把“黄金”与“交情”、“然诺”与“行路心”对照起来，讽刺了以金钱衡量友谊的社会风气。读这首诗，可以引导学生思考：真正的友谊应该建立在什么基础上？是金钱，还是真诚和信任？诗虽短，却像一面镜子，照出了人情世故中的势利与冷漠，也提醒我们要珍惜那些不因贫富而改变的真朋友。

题材标签