南浦别

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

在南浦边凄凄凉凉地分别， 西风轻轻吹拂，正是萧瑟的秋天。 每看一眼，就让人肝肠寸断， 你好好去吧，千万不要再回头。

注释

南浦：南面的水边，古人常用来指送别之地。 袅袅：形容微风吹拂的样子。 好去：好好地离去，是送别时的叮嘱之语。

赏析

这首诗写的是秋天在水边送别友人的情景。前两句点明送别的地点和时节：南浦本是古人送别的常见之地，再加上萧瑟的西风、清冷的秋意，一开篇就营造出离别的伤感气氛，这是借景抒情。后两句直接写送别时的心情和动作。“一看肠一断”用夸张的手法，写出每看友人一眼都心痛难忍，把不舍之情推到极点。最后一句“好去莫回头”最见深情：表面上是劝友人放心离去、不要再回头，实际上是因为自己承受不住再对视的痛苦，这既是叮嘱，也是强忍悲伤的告别。全诗只有二十个字，语言朴素自然，却把送别时的依依不舍写得真切动人，结尾一句尤其含蓄深沉，令人回味。

题材标签