诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

桃花溪

张旭 · 唐 | 写景
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边。

朗读

译文

隐隐约约的飞桥被野外的烟雾隔断,在石矶的西边询问渔船。桃花整天随着流水漂去,那桃花源的洞口在清溪的哪一边呢?

注释

飞桥:高耸如飞的桥。 野烟:野外的烟雾。 石矶:水边突出的岩石。 尽日:整天。 洞:指桃花源洞口,用陶渊明《桃花源记》典故。

赏析

这首诗写诗人站在桃花溪边,远望烟雾中若隐若现的飞桥,向渔船打听桃花源洞口的位置。眼前桃花随流水漂去,诗人却找不到洞在何处,流露出对理想境界的向往和寻而不得的怅惘。诗中“问渔船”引出疑问,“桃花尽日随流水”以景衬情,桃花流水本是美景,却反衬出诗人找不到桃花源的失落。结尾“洞在清溪何处边”以问句收束,含蓄地表达了对世外桃源的追寻与迷茫,余味悠长。

题材标签

唐诗三百首写水写景抒情