题菊花

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

飒飒秋风中，满院栽种着菊花。 花蕊带着寒意，香气清冷，蝴蝶难以飞来。 将来我如果做了掌管春天的青帝， 一定要让菊花和桃花在同一时节开放。

注释

飒飒：形容风声。 青帝：神话传说中掌管春天的神。 报：告诉，这里有“让、命令”的意思。

赏析

这首诗写秋日庭院中的菊花。前两句写景：西风飒飒，满院菊花开放，但花蕊寒、香气冷，连蝴蝶也不愿飞来，渲染出菊花所处环境的冷清。后两句由景生情，诗人突发奇想：如果自己将来做了掌管春天的青帝，就要让菊花和桃花一起在春天开放。这一想象看似天真，实则寄托了诗人改变命运、追求公平的豪情壮志。全诗借景抒情，由眼前的冷落之景，引出心中的不平之气，最后以大胆的想象收束，卒章显志，表达了作者不甘冷落、渴望有所作为的抱负。语言直白有力，想象奇特，读来令人振奋。

题材标签