诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

断句

苏麟 · 宋 | 哲理
近水楼台先得月,向阳花木易为春。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

靠近水边的楼台,先得到月光。 向着太阳的花木,容易形成春天的景象。

注释

楼台:泛指楼阁亭台等建筑。 得月:得到月光,指先享受到月光。 易为春:容易呈现出春天的景象。

赏析

这两句诗写的是生活中常见的景象:靠近水边的楼台,因为位置好,能先照到月光;朝着太阳的花木,因为光照足,更容易长出春天的生机。表面看是在写景,实际上是在说一个道理:处在有利的位置或环境中,往往能更早、更容易得到好处和机会。诗人借“楼台”“花木”这些具体事物,把抽象的道理说得形象又好懂,这种手法叫借景说理。诗句对仗工整,“近水”对“向阳”,“楼台”对“花木”,“先得月”对“易为春”,读起来朗朗上口。后来人们常用“近水楼台先得月”来比喻因接近某人或某事物而优先得到利益或便利。

题材标签

哲理