无俗念·灵虚宫梨花词

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

春日游赏的兴致浩浩荡荡，正是年年寒食节梨花开放的时节。 白色的花如无纹的锦缎，香气烂漫，玉树琼花堆叠如雪。 静夜深沉，浮动的光影朦胧，清冷浸透了溶溶的月色。 人间与天上，灿烂的银霞光辉通明透彻。 简直像姑射山的神人，天姿灵秀，意气舒展高洁。 万物参差不齐，谁能相信，它不与百花同列。 浩荡清气清英，仙材卓绝，凡间难以分辨。 回到瑶台去，在洞天之中才能看清它的清绝。

注释

寒食：寒食节，在清明前一二日，旧俗禁火，后与清明合并。 白锦无纹：形容梨花洁白如没有花纹的锦缎。 玉树琼葩：玉树，形容树美；琼葩，美玉般的花，指梨花。 浮光霭霭：浮动的光影朦胧。霭霭，云雾密集的样子。 溶溶月：月光荡漾、柔和的样子。 烂银：灿烂的银色，形容月光或梨花的光泽。 姑射真人：典出《庄子·逍遥游》，姑射山的神人，肌肤如冰雪，形容梨花高洁脱俗。 万化：万物变化。 参差：不齐，这里指万物各不相同。 浩气清英：浩大之气，清秀之英。 仙材卓荦：仙人的资质卓越超群。卓荦，超绝出众。 下土：人间、凡间。 瑶台：神话中神仙居处。 洞天：道教称神仙居住的名山胜境。

赏析

这首词写寒食时节灵虚宫的梨花。上阕先写春游所见，梨花如白锦、如堆雪，香气烂漫；再写静夜月色，梨花在月光下清冷通明，仿佛人间天上连成一片银色世界。下阕用姑射真人作比，突出梨花天姿灵秀、高洁脱俗，说它不与群芳同列，是仙材卓荦，在凡间难以分辨，只有回到瑶台洞天才能看清它的清绝。全词借梨花寄托对高洁品格的向往，以景写人，以人衬花，想象奇特，境界清空。语言上多用比喻和典故，把梨花写得既美又仙，读来令人神清气爽。

题材标签