观猎

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

狂风强劲，角弓发出鸣响，将军在渭城一带打猎。 野草枯黄，猎鹰的眼睛更加锐利，积雪消融，马蹄跑得格外轻快。 转眼间就经过了新丰市，又回到了细柳营。 回头遥望刚才射雕的地方，千里暮色中云层平展。

注释

角弓：用兽角装饰的硬弓。 渭城：秦代咸阳故城，在长安西北，渭水北岸。 鹰眼疾：猎鹰目光锐利，因草枯而更易发现猎物。 新丰市：古地名，在今陕西临潼东北，唐代以产美酒闻名。 细柳营：汉代名将周亚夫驻军之地，后泛指军营，这里指将军的驻地。 射雕：射下大雕，形容射箭本领高强。

赏析

这首诗写将军一次出猎的全过程。开头先声夺人，风劲弓鸣，立刻把读者带入紧张热烈的围猎场面。中间四句写打猎中的细节：草枯使鹰眼更利，雪尽让马蹄更轻，一“疾”一“轻”，既写出季节特点，也写出猎手的敏捷。接着用“忽过”“还归”写归途之快，从新丰市到细柳营，空间转换利落，显出将军行动果决、气度从容。最后两句写回望猎场，千里暮云平展，画面由动转静，境界开阔。全诗借景写人，通过猎鹰、骏马、暮云等意象，塑造出将军英武矫健的形象，也流露出诗人对豪迈气概的欣赏。结尾以景收束，余味悠长。

题材标签