诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

从军行

陈羽 · 唐 | 哲理
海畔风吹冻泥裂,枯桐叶落枝梢折。
横笛闻声不见人,红旗直上天山雪。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

海边寒风劲吹,冻硬的泥土都裂开了缝。 枯梧桐的叶子落尽,枝梢也被吹断。 听到横笛的声音,却看不见吹笛的人。 只见红旗一直向上,直插天山的积雪之中。

注释

海畔:海边。这里指边塞荒远之地。 横笛:笛子,此处指笛声。 天山:唐代边塞诗中常指西北边地的山,泛指征战之地。

赏析

这首诗写边塞行军的情景。前两句写景:寒风把冻泥吹裂,枯桐叶落枝折,用极简的笔墨勾画出边地严寒荒凉的景象,为下文蓄势。后两句写人:先闻笛声却不见人影,再看到红旗直上雪山,由听觉到视觉,画面一下子开阔起来。诗人没有直接写将士如何英勇,而是用“红旗直上天山雪”这一鲜明形象,让人感受到队伍在风雪中坚定前行的气势。全诗借景抒情,以环境的严酷反衬人的顽强,结尾以红旗直上作结,含蓄有力,给人留下深刻印象。

题材标签

边塞行军