湖上
花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞。
风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。
朗读
译文
红树间繁花盛开,黄莺乱纷纷地啼叫。 春草长满平静的湖岸,白鹭在湖上飞翔。 风和日丽,天气晴暖,人们的心情也格外舒畅。 夕阳西下,几艘游船在箫声鼓声中缓缓归来。
注释
红树:开满红花的树。 乱莺啼:黄莺纷纷啼叫。乱,形容鸟鸣声纷繁杂乱。 平湖:平静的湖面。 风日晴和:风和日丽,天气晴暖。 人意好:人的心情好。 箫鼓:箫声和鼓声,这里指游船上演奏的音乐。
赏析
这首诗描绘了一幅春日湖上晚归图。前两句写景:红树繁花、黄莺乱啼,是岸上的热闹;春草青青、白鹭飞翔,是湖面的宁静。一红一白、一喧一静,色彩明丽,动静相衬,把春天的生机写得扑面而来。第三句由景及人,“风日晴和”点出天气之好,“人意好”写出游人心情之舒畅,景与情自然交融。末句“夕阳箫鼓几船归”是全诗的收束:夕阳西下,箫鼓声中,几艘游船缓缓归来,画面由白日的喧闹转向傍晚的悠然,余味悠长。全诗借景抒情,以明快的笔调写出春日游湖的愉悦,也流露出对自然美景和闲适生活的喜爱。
题材标签
古诗三百首春游西湖写景