孤雁 / 后飞雁

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

一只离群的大雁不喝水也不吃食，一边飞一边鸣叫，声音里满是对同伴的思念。 有谁来怜惜它那孤单的一片身影，它与雁群失散在重重叠叠的云层之间？ 它望尽天涯，仿佛还能看见同伴的身影；哀鸣声声，好像又听见了伙伴的呼唤。 那些野鸦却毫无这样的情意，只顾自己乱纷纷地聒噪不停。

注释

饮啄：饮水啄食，指吃喝。 念群：思念同伴。 相失：彼此失散。 万重云：层层叠叠的云，形容相隔遥远。 意绪：心情、情意。 鸣噪：鸣叫聒噪。

赏析

这首诗写一只失群的孤雁，它不吃不喝，边飞边叫，苦苦思念着同伴。诗人用“谁怜一片影，相失万重云”写出孤雁形单影只、与群雁相隔万里的处境，令人心生怜惜。接着“望尽似犹见，哀多如更闻”写它望眼欲穿、哀鸣不止，仿佛还能看见、听见同伴，把思念写得极为真切。最后两句写野鸦自顾自地聒噪，与孤雁的深情形成鲜明对比，更衬托出孤雁的孤独与执着。全诗借孤雁自比，寄托了诗人漂泊无依、思念亲友、渴望归依的心情。写法上借物抒情，以野鸦反衬孤雁，结尾用对比收束，含意深长。

题材标签