诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

霜月

李商隐 · 唐 | 写景
初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高 一作:楼南 / 楼台)
青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。

朗读

译文

刚听到南飞大雁的叫声,蝉鸣就已经消失了,我登上百尺高楼,只见水光与天相接。 青女和素娥都耐得住寒冷,在月光中、寒霜里争比谁更娇美。

注释

征雁:南飞的大雁。 青女:神话中主管霜雪的女神。 素娥:嫦娥,代指月亮。 婵娟:美好的姿态,这里指争妍斗美。

赏析

这首诗写的是深秋月夜的景象。前两句从听觉和视觉入手:雁声响起,蝉鸣消歇,点明时令已是深秋;登上高楼,水天相接,境界开阔而清冷。后两句展开想象,把霜和月分别比作青女和素娥,说她们都不怕寒冷,在霜月交辉中争比美好。诗人借神话人物写霜月,把本来静寂的夜景写得富有生机,也寄托了自己在清冷环境中依然保持高洁、不甘示弱的心境。全诗由实景转入想象,以拟人手法收束,含蓄而有韵味。

故事

月里的小霜花

高高的楼台上,两个不怕冷的小姐姐在月亮里比谁更白。 · 可听朗读

▶

题材标签

秋天月亮抒情早教古诗100首