安公子

朗读

译文

柔弱的柳枝垂下千丝万缕。 嫩黄的柳色均匀地染遍了乌鸦啼叫的地方。 寒意侵入丝绸衣裳，春天还浅，刚经过一番风雨。 问燕子飞来的时候，在那绿水桥边的路上。 可曾在画楼中，见到过那个人吗？ 想来她静静地掩着云纹窗子，灰尘落满了哀怨的琴弦和高高的弦柱。 庾信那样的愁绪有多少。 为了谁全都聚在眉梢。 独自站在东风里弹泪，把泪寄给烟波向东流去。 想到漫长的白昼春日闲闷，人已疲倦，如何度过。 闲来靠着枕头，听黄鹂百啭啼鸣。 唤醒来时懒懒无力，夕阳依然照在花坞上。

注释

人人：宋词中常用来指心中所爱之人，犹“那个人”。 云窗：雕饰云纹的窗子，指女子居处。 哀弦危柱：哀怨的琴弦和高高的弦柱，代指琴，暗示女子无心弹奏。 庾信：南北朝文学家，以《愁赋》等写愁著名，后世常借以指愁绪深重。 眉端：眉头。 烟波：烟雾笼罩的水面。 永昼：漫长的白天。 厌厌：精神不振、懒倦的样子。 花坞：四周高起、中间种花的处所，泛指花圃。

赏析

这首词写春日怀人。上阕从弱柳、嫩黄、鸦啼、风雨写起，点出春浅寒轻的环境，再由燕子引出去年绿水桥边的旧事，设想对方独掩云窗、琴上积尘，把思念写得含蓄而深。下阕直抒愁情，借庾信写愁的典故，说愁都聚在眉端；独立东风、弹泪寄波，动作中见深情。结尾写白昼难挨、倚枕听莺，醒来仍见残照花坞，以景结情，把百无聊赖的相思之苦留在画面之外。全词借景抒情，虚实相生，语言清丽，适合引导学生体会宋词婉约细腻的情感表达。

题材标签