秋夜曲

朗读

译文

月亮刚刚升起，秋夜的露水还很轻微。 身上轻薄的丝罗衣裳已经显得单薄，却还没有换上厚衣。 夜深了，还在殷勤地拨弄银筝。 心里害怕独守空房，不忍心回去。

注释

桂魄：月亮的别称。古人传说月中有桂树，所以用“桂魄”指代月亮。 轻罗：轻薄的丝织品，这里指用轻罗做的衣服。 更衣：换衣服。 银筝：装饰华美的筝，一种弦乐器。 殷勤：这里指反复地、不停地弹奏。 弄：弹奏。 怯：害怕。 空房：空荡荡的房间，指独居的卧室。

赏析

这首诗写一位女子在秋夜里的孤独与愁绪。前两句写景写人：月亮初升，秋露微凉，她穿着轻薄的罗衣却还没有添衣，既点出秋夜的凉意，也暗示她心绪不宁、无心照料自己。后两句写她的动作和心理：夜深了，她还在不停地弹筝，不是因为有兴致，而是害怕回到空荡荡的房间。“殷勤弄”看似热闹，实则反衬出内心的寂寞；“心怯空房不忍归”直接点明她不愿独处的心理。全诗由外到内，从秋夜微露、轻罗薄衣写到深夜弹筝、怯归空房，借景抒情，以弹筝的动作反衬孤独，最后一句卒章显志，把女子思念远方之人、害怕独守空房的深情含蓄地表达出来。

题材标签