春日

朗读

译文

一夜之间，轻轻的雷声响起，落下万缕雨丝。 雨过天晴，阳光浮动在瓦片上，碧绿的光影参差不齐。 多情的芍药花含着春天的泪珠。 柔弱的蔷薇花无力地横卧在清晨的枝条上。

注释

霁：雨后放晴。 霁光：雨后放晴的阳光。 参差：长短、高低不齐的样子。 春泪：比喻芍药花上的雨珠。

赏析

这首诗写的是春日雨后清晨的景色。前两句写天气变化：夜里轻雷细雨，天亮后雨停日出，阳光照在瓦片上，碧色光影闪动，画面清新明亮。后两句把目光转向庭院花草：芍药花上还挂着雨珠，像含着泪；蔷薇枝条被雨水打湿，软软地垂着。诗人用“有情”“无力”把花写得像人一样，赋予它们娇弱、含情的姿态，其实是借花写自己对春光的怜爱。全诗由远及近，由天气写到花草，动静结合，借景抒情，把雨后春晨那种清新又柔美的感觉写得十分细腻。

题材标签