宫词·故国三千里

朗读

译文

故乡远在三千里之外， 我被幽闭在深宫已经二十年。 唱一声《何满子》这首悲曲， 两行泪水落在君王面前。

注释

故国：故乡。 何满子：唐代乐曲名，曲调悲切，相传是歌者何满子临刑前所唱。 君：这里指皇帝。

赏析

这首诗写一位远离故乡、久居深宫的宫女。前两句用“三千里”写离家之远，用“二十年”写幽闭之久，一远一久，把宫女失去自由、耗尽青春的悲苦浓缩在十个字里。后两句写她唱一声《何满子》，泪水便落在君王面前。“一声”与“双泪”相对，说明悲曲一响，积压多年的辛酸立刻涌出。全诗没有直接议论，而是用数字对比和动作描写，让读者感受到宫女对故乡的思念、对命运的哀怨。短短二十字，层层推进，最后以落泪收束，情感真挚而强烈，是唐代宫怨诗中的名篇。

题材标签