江上

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

吴头楚尾一带的路途怎么样呢？深秋时节烟雨迷蒙，江面暗自涌动着波浪。 傍晚趁着寒冷的潮水渡江而去，满林黄叶飘落，大雁的叫声很多。

注释

吴头楚尾：指今江西一带，春秋时是吴国和楚国交界的地方，所以叫“吴头楚尾”。 暗自波：江面暗暗地涌起波浪。 趁：趁着，乘着。 寒潮：这里指秋天寒冷的潮水。

赏析

这首诗写的是深秋时节诗人渡江所见所感。前两句一问一答，点出行程在吴楚交界之地，又用“烟雨”“秋深”“暗自波”写出江上迷蒙、清冷的气氛，暗含旅途的迷茫与漂泊之感。后两句写傍晚趁潮渡江，满林黄叶、雁声阵阵，视听结合，以景结情。黄叶和雁声都是典型的秋景，渲染出萧瑟凄清的氛围，也寄托了诗人旅途中的孤寂与思乡之情。全诗语言简练，画面感强，借景抒情自然含蓄，最后一句以景收束，余味悠长。

题材标签