谒金门·风乍起

朗读

译文

春风忽然吹起，吹皱了满池的春水。 在花间小路上闲散地逗引鸳鸯，手里揉搓着红杏的花蕊。 独自倚靠在斗鸭的栏杆旁，碧玉簪子斜斜地垂落。 整天盼望你归来，你却始终不来；抬起头来，听见喜鹊的叫声，心中又生出一丝欢喜。

注释

乍：忽然。 皱：这里指春风吹过水面，泛起波纹。 引：逗引，招引。 香径：落花飘香的小路。 挼（ruó）：揉搓。 斗鸭阑干：刻有斗鸭图案的栏杆，或指观赏斗鸭的栏杆。 碧玉搔头：碧玉做的簪子，古人常用以搔头，故称。 君：这里指女子思念的人。 鹊喜：民间认为喜鹊叫是报喜的征兆，预示有人归来或有好消息。

赏析

这首词写一位女子在春日里思念远方的心上人。上阕从春风写起，“吹皱一池春水”既写景，也暗暗写出女子被春风吹乱的心绪。她闲得无聊，在花径里逗弄鸳鸯、揉搓杏蕊，这些动作看似悠闲，其实透出独处时的寂寞。下阕写她独自倚着栏杆，连头上的碧玉簪子斜坠下来也懒得整理，可见她心神不定、若有所失。结尾“终日望君君不至，举头闻鹊喜”最见巧思：盼了一整天也没盼到人，忽然听见喜鹊叫，又忍不住生出希望。全词借景写情，用鸳鸯成双反衬人的孤单，用“闻鹊喜”这一细节收束，把女子由失望到又燃起希望的心理变化写得细腻动人。

题材标签