淮中晚泊犊头

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

春天的阴云低垂在旷野上，野草一片青青。 不时有一树幽静的花儿开得格外鲜明。 傍晚时分，我独自把船停泊在古祠下面。 满河的风雨中，我静静看着潮水涌起。

注释

淮中：淮河一带。 犊头：地名，在今江苏淮安附近。 垂野：低垂在旷野上空。 幽花：僻静处开放的花。 古祠：古老的祠堂。 川：河流。 潮生：潮水上涨。

赏析

这首诗写的是诗人春天傍晚泊船淮河边的所见所感。前两句写白天行船时看到的景色：阴云低垂，野草青青，偶尔一树幽花在暗淡背景中格外明亮，一“暗”一“明”形成对比，画面感很强。后两句写傍晚停船后的情景：孤舟停在古祠下，满河风雨中，诗人静静看着潮水上涨。 诗中最妙的是最后一句。“满川风雨”本是动荡喧闹的景象，诗人却用一个“看”字，写出自己置身风雨潮水之外的从容与淡定。前面写春阴、幽花、孤舟、古祠，已经营造出清冷孤寂的氛围，结尾看潮生，则把这种孤寂转化为一种开阔和沉静。全诗借景抒情，以动衬静，在风雨潮涌中见出诗人内心的平静，读来很有余味。

题材标签