诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

春寒

陈与义 · 宋 | 咏物
二月巴陵日日风,春寒未了怯园公。
海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

朗读

朗读音频制作中,稍后上线。

译文

二月的巴陵,天天刮着风, 春天的寒冷还没结束,让园中的花木都害怕。 海棠却不顾惜自己胭脂般的红色, 独自挺立在蒙蒙的细雨中。

注释

巴陵:古地名,在今湖南岳阳。 园公:指园中的花木,也可理解为管理园子的人。 胭脂色:指海棠花红艳的颜色。

赏析

这首诗写二月春寒时节的景象。前两句写巴陵连日刮风,春寒未尽,连园中的花木都显得畏缩怯寒,营造出冷清压抑的氛围。后两句笔锋一转,写海棠不顾惜自己娇艳的胭脂色,独自在细雨中挺立。诗人借海棠在春寒风雨中依然绽放的形象,赞美了不畏艰难、独立坚韧的品格。手法上,前两句的寒冷环境与后两句海棠的傲然开放形成对比,以环境的恶劣反衬海棠的坚强,属于借景抒情、托物言志。全诗语言简练,画面感强,读来能感受到诗人对海棠的欣赏与敬佩。

题材标签

咏物海棠抒怀品格