诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

鄂州南楼书事

黄庭坚 · 宋 | 写景
四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管,并作南楼一味凉。

朗读

译文

向四面望去,山色与湖光连成一片。 靠着栏杆,十里之内都是菱角和荷花的清香。 清风和明月没有人去管束。 它们一起化作南楼上的一阵清凉。

注释

鄂州:地名,在今湖北武昌一带。 南楼:鄂州的一座楼,登临可眺望江汉一带景色。 凭栏:靠着栏杆。 芰荷:菱角与荷花。芰,菱角。 一味:一片,全部。

赏析

这首诗写诗人登鄂州南楼所见所感。前两句写景:放眼四望,山光水光连成一片,倚栏而立,十里荷香扑面而来,从视觉和嗅觉两方面写出夏日傍晚的开阔与清芬。后两句由景入情:清风明月本是自然之物,无人管束,它们自由自在地汇成南楼上的一阵清凉。诗人不说自己纳凉,而说风月“并作”清凉,把无形的凉意写得可感可触,也透出他此刻心境的闲适与旷达。全诗语言平易,画面清朗,借景抒情,末句“一味凉”既写身体感受,也暗含精神上的清爽自得,读来令人神清气爽。

题材标签

古诗三百首写景