乌夜啼·昨夜风兼雨
昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕，起坐不能平。
世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。（一梦 一作：梦里）
朗读
译文
昨夜风雨交加，帘幕被风吹得飒飒作响，传来阵阵秋声。蜡烛将尽，漏壶水已滴完，我频频斜靠枕头，起来坐下都心神不宁。 世间的事都随流水逝去，想来人生就像一场梦。醉乡的路平稳，应该常常去，除此之外的路都走不通。
注释
帘帏：帘子和帐幕。 飒飒：形容风雨声。 漏断：漏壶的水滴完了，指夜深或天将明。漏，古代计时器。 欹枕：斜靠着枕头。欹，倾斜。 漫：随意、徒然。 醉乡：指醉酒后神志恍惚的境界。 不堪行：不能走，行不通。
赏析
这首词写秋夜风雨中词人辗转难眠的情景。上阕用风雨、秋声、残烛、漏断等意象，营造出凄冷孤寂的氛围，“起坐不能平”直接点出内心的烦乱不安。下阕由景入情，感叹世事如流水、人生如梦，最后说只有醉乡路稳，别处都走不通，表面是借酒逃避，实则透出对现实处境的深深无奈与悲凉。全词借景抒情，以动衬静，结尾“此外不堪行”卒章显志，把无法排遣的愁苦推向极致。语言朴素自然，情感真挚沉痛，适合引导学生体会词人如何通过寻常景物传达深沉的人生感慨。
题材标签
宋词三百首写风写雨抒情人生