西北有高楼

朗读

译文

西北方有一座高楼，高高耸立与浮云齐平。 楼阁上雕花的窗格交错如绮，四面有飞檐的楼阁，台阶层层叠叠。 楼上传来弦歌之声，那音响是多么悲凉！ 谁能弹奏出这样的曲子？恐怕是杞梁妻那样的人吧。 清商之音随风飘散，奏到中段时乐声低回徘徊。 弹一下又再三叹息，慷慨激昂中带着不尽的哀伤。 我不吝惜歌者的辛苦，只悲伤懂得她的人太少。 我愿化作一对鸿鹄，振翅高飞。

注释

交疏：交错镂刻。 绮窗：雕饰如绮纹的窗格。 阿阁：四面有飞檐的楼阁。 三重阶：多层台阶。 无乃：恐怕是，表推测。 杞梁妻：春秋时齐国杞梁战死，其妻痛哭，传说哭倒城墙，后用以指悲苦的歌者。 清商：清商曲调，声音清越悲凉。 中曲：乐曲的中段。 知音：懂得音乐的人，引申为理解自己的人。 鸿鹄：天鹅，比喻高远的志向。

赏析

这首诗写一位高楼上的歌者，用悲凉的弦歌诉说心中的哀伤。开头两句写楼高入云，营造出孤高、渺远的氛围；接着写楼阁的华美，与歌者内心的悲苦形成反差。诗人听到歌声，猜测歌者像杞梁妻一样满怀悲痛，又从“一弹再三叹”中感受到她无人理解的孤独。最后两句“愿为双鸿鹄，奋翅起高飞”是全诗的亮点，诗人由同情歌者转为表达自己的心愿：愿与知音一起高飞远走，摆脱现实的苦闷。全诗以听歌为线索，借景抒情，由楼写到人，由声写到情，最后卒章显志，把对知音的渴望和追求理想的情怀融为一体，读来深沉感人。

题材标签