长安遇冯着

朗读

译文

客人从东方来到长安，衣服上还带着灞陵的雨痕。 我问客人为什么而来，他说为了采山货顺便买把斧头。 此时花朵在幽暗中静静开放，新生的燕子轻快地飞翔。 上次分别到今天已是春天，两鬓又添了几缕白发呢。

注释

灞陵：地名，在长安东郊，古人常在此送别。 采山：指上山采樵或采药。 冥冥：昏暗、幽深的样子，这里形容花开时悄然无声。 飏飏：轻快飞扬的样子。 新乳：指刚孵出的乳燕。 鬓丝：鬓角的白发。

赏析

这首诗写诗人在长安偶遇友人冯着的情景。开头两句从友人风尘仆仆的衣着写起，点出他远道而来。三四句以问答形式交代来意，语言朴素自然。五六句笔锋一转，描绘眼前春景：花儿悄然开放，乳燕轻快飞翔，用明快的景物反衬出诗人内心的复杂感受。最后两句由景入情，感叹分别不久又逢春天，而彼此鬓边已添白发，流露出对时光流逝、人生易老的淡淡感伤。全诗以叙事起，以写景承，以抒情结，借景抒情，语言平易而意味深长，在看似平常的相遇中寄寓了深沉的人生感慨。

题材标签