除夜雪

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

北风卷着大雪，四更天刚刚开始。 上天让这吉祥的瑞雪赶在除夕这天降临。 半杯屠苏酒还没有举起来喝。 我在灯前用小草般的字迹写着桃符。

注释

四更：古代把一夜分为五更，四更约在凌晨一点到三点。 嘉瑞：吉祥的瑞雪。 天教：上天让、上天叫。 岁除：除夕，一年的最后一天。 屠苏：屠苏酒，古代除夕、元旦时饮用的酒，据说能避瘟疫。 小草：小字、草稿字体，这里指用小字书写。 桃符：古代除夕挂在门上的桃木板，上面画神像或写吉利话，用来驱邪，后来演变成春联。

赏析

这首诗写除夕夜的一场大雪。前两句从室外落笔：北风呼啸，四更时分大雪纷飞，诗人却觉得这是上天特意赶在除夕送来的祥瑞，语气里带着欣喜。后两句转到室内：屠苏酒还没举杯，诗人已在灯前用小字写桃符，一个安静的除夕守岁画面跃然纸上。全诗由外而内，由景及人，借“北风”“大雪”的寒冷反衬屋内灯前的温暖与安宁，又以“未举”“写桃符”的细节，写出诗人对年节的郑重和对新岁的期盼。语言朴素自然，没有雕琢，却把除夕夜的清冷与温馨、瑞雪兆丰年的喜悦融合在一起，读来亲切有味。

题材标签