江楼夕望招客

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

向东眺望，海天相接处暮色苍茫，山峦的走势和河流的形态既开阔又绵长。 万家灯火环绕在城池四周，一道银河倒映在江水中央。 风吹动古树，晴天里却像下起了雨；月光照在平旷的沙地上，夏夜中仿佛铺了一层霜。 能否到江楼上来消暑呢？这里比你的茅舍要清凉一些。

注释

夕茫茫：傍晚时天色昏暗辽阔的样子。 四畔：四周。 星河：银河，这里指倒映在水中的银河。 古木：年代久远的树木。 平沙：平坦的沙地。 就：靠近，这里指到、登上。 较：比较，稍微。

赏析

这首诗写诗人傍晚登上江楼远望，并邀请朋友前来消暑。前六句全是写景：先写海天暮色、山川形势的辽阔，再写城中万家灯火与水中一道星河相互映衬，境界开阔而宁静。接着用“晴天雨”形容风吹古木的声响，用“夏夜霜”形容月光洒在沙地上的洁白，比喻新奇，把听觉和视觉打通，让人仿佛身临其境。最后两句由景入情，直接向朋友发出邀请，说江楼比茅舍更清凉，语气亲切自然，也流露出诗人对江楼夏夜美景的喜爱和闲适自得的心情。全诗借景抒情，结尾以问句收束，既点明“招客”的题意，又让整首诗显得轻松而有情味。

题材标签