清平乐·红笺小字

朗读

译文

红笺上写满细细的小字，说尽了平生的心意。 鸿雁高飞在云里，鱼儿潜游在水里，可这份情意却难以寄出，令人惆怅。 夕阳西下，我独自倚在西楼上，远处的山恰好对着帘钩。 当年的人面不知去了哪里，只有碧绿的水波依旧向东流去。

注释

红笺：红色的信纸，多用于题写诗词或书信。 鸿雁在云鱼在水：古人认为鸿雁和鱼都能传书，这里说它们一个在天上、一个在水里，都难以托付，所以情意难寄。 帘钩：卷帘所用的钩子。 人面不知何处：化用唐代崔护“人面不知何处去”句意，指思念的人已不知去向。

赏析

这首词写的是对远方之人的思念。上阕从写信说起：红笺上密密麻麻的小字，把平生的心意都写尽了，可是鸿雁在天上、鱼在水里，想托它们传信却办不到，于是生出“此情难寄”的惆怅。下阕转入写景：夕阳中独自倚楼，远山正对着帘钩，景色依旧，思念的人却不知去了哪里，只有绿波还在向东流。全词以景结情，用“绿波依旧东流”反衬人事已非，把说不尽的相思和失落都融进流水之中。语言清淡自然，情感含蓄深长，适合引导学生体会借景抒情和以景结情的写法。

题材标签