爱莲说
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。(甚爱 一作:盛爱)
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
朗读
译文
水上、陆地上各种草木的花,值得喜爱的很多。 晋代的陶渊明只喜爱菊花。 自唐朝以来,世上的人很喜爱牡丹。 我只喜爱莲花从淤泥里生长出来却不沾染污秽,经过清水洗涤却不显得妖艳,茎干内部贯通、外部笔直,不横生藤蔓,不旁生枝茎,香气传得越远越清幽,洁净地挺立着,可以远远地观赏却不能靠近玩弄。 我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中的君子。 唉!对于菊花的喜爱,陶渊明以后很少听到了。 对于莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢? 对于牡丹的喜爱,当然人很多了!
注释
蕃:多。 濯:洗。 清涟:水清而有微波,这里指清水。 妖:艳丽。 中通外直:茎干内部贯通,外部笔直。 蔓:名词用作动词,生藤蔓。 枝:名词用作动词,长枝茎。 亭亭净植:洁净地挺立。亭亭,耸立的样子。植,竖立。 亵玩:靠近赏玩。亵,亲近而不庄重。 隐逸:隐居避世,这里指隐士。 鲜:少。 宜乎:当然。
赏析
《爱莲说》是一篇托物言志的短文。作者先写世人爱牡丹、陶渊明爱菊,再引出自己独爱莲,通过对比突出莲花的与众不同。接着用“出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植”具体描写莲花的形象,既写它的生长环境和外形,也写它的香气和姿态。随后,作者把菊、牡丹、莲分别比作隐士、富贵者和君子,点明莲是“花之君子”,借莲表达自己洁身自好、不慕名利、正直清高的品格。结尾用三种花的不同遭遇收束全文,感叹真正爱莲的人很少,暗含对追名逐利世风的批评。文章主要运用托物言志和对比衬托的手法,语言简洁,层次分明,最后以议论点明主旨,属于卒章显志。
故事
月光下的小莲灯
池塘里有一朵小莲花,晚上悄悄开了。 · 可听朗读
题材标签
初中文言文莲花品格抒怀