天净沙·宁可少活十年

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

宁可少活十年， 也不能一天没有权力， 大丈夫就是时运不济、命运坎坷。 有朝一日老天顺从人的心愿， 我要胜过田文，养三千门客。

注释

时乖命蹇：时运不好，命运坎坷。乖，不顺利；蹇，艰难。 田文：即孟尝君，战国时齐国贵族，以养士三千闻名。 养客三千：指招揽大量门客，这里借田文的典故表达掌权后广纳人才的愿望。

赏析

这首小令直抒胸臆，写出了一个失意之人对权力的强烈渴望。开头两句用“宁可少活十年”与“休得一日无权”对比，把权力看得比寿命还重，语气决绝，毫不掩饰。第三句“大丈夫时乖命蹇”点明现实处境：有志气的人偏偏时运不济，命运坎坷。最后两句笔锋一转，想象有朝一日天遂人愿，要像战国孟尝君那样养客三千，成就一番事业。全曲语言直白，不借景抒情，而是以议论和想象为主，先抑后扬，卒章显志，把不甘沉沦、渴望施展抱负的心情表达得淋漓尽致。读来能感受到作者身处困境却不甘平庸的强烈情绪。

题材标签