摽有梅
摽有梅，其实七兮。求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其实三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，顷筐塈之。求我庶士，迨其谓之。
朗读
朗读音频制作中，稍后上线。
译文
梅子纷纷落下来，树上还有七成多。追求我的小伙子，趁着吉日来提亲。 梅子纷纷落下来，树上只剩三成了。追求我的小伙子，趁着今天就来吧。 梅子纷纷落下来，拿着浅筐来拾取。追求我的小伙子，趁现在开口就说吧。
注释
摽：落下，坠落。 其实七兮：指梅子还剩七成。其，代词，指梅树；实，果实。 庶士：众多男子，这里指追求者。 迨：趁着。 吉：吉日，好日子。 今：现在，今天。 顷筐：斜口的浅筐。 塈：取，拾取。 谓：开口说，这里指开口求婚。
赏析
这首诗写一位女子看到梅子纷纷落地，由梅子越来越少，联想到自己的青春易逝，于是急切地呼唤追求者趁早来提亲。全诗三章，每章都以“摽有梅”起兴，梅子从“其实七兮”到“其实三兮”再到“顷筐塈之”，数量递减，暗示时光流逝、青春将尽。女子的心情也由“迨其吉兮”的从容等待，变为“迨其今兮”的急切催促，最后到“迨其谓之”的直白呼唤，层层递进，情感越来越强烈。诗中用梅子起兴，把抽象的时间流逝和婚嫁紧迫感写得具体可感，语言朴素自然，节奏明快，生动展现了先秦民歌直率真诚的风格。
题材标签
诗经抒情民谣