登幽州台歌

朗读

译文

往前看，看不到古代那些礼贤下士的圣君。 往后看，也看不到后世那些求贤若渴的明主。 想到天地是这样辽阔悠久， 我独自悲伤，忍不住流下眼泪。

注释

幽州台：即蓟北楼，故址在今北京一带，是古代燕国的遗迹。 古人：指古代像燕昭王那样能重用贤才的君主。 来者：指后世能赏识、重用贤才的君主。 悠悠：形容天地辽阔、时间久远。 怆然：悲伤的样子。 涕：眼泪。

赏析

这首诗写诗人登上幽州台时的所见所感。前两句从时间入手，写自己既看不到古代的贤君，也等不到后世的明主，突出一种生不逢时、怀才不遇的孤独。第三句把目光转向广阔悠远的天地，用空间的辽阔和时间的漫长，反衬出个人的渺小与孤单。最后一句直抒胸臆，写诗人独自悲伤落泪，把内心的苦闷推向高潮。全诗没有写具体景物，而是以时空为背景，把个人的失意放在天地历史的大框架中，显得格外深沉悲壮。语言短促有力，情感真挚，是唐代诗歌中抒发怀才不遇之情的名篇。

故事

题材标签