阴雨

朗读

朗读音频制作中，稍后上线。

译文

今天早晨山间的雾气格外浓重，江山在这一带显得幽深辽远。 秋日里滩头的水声更加急促，峡谷中的天气清晨多是阴沉。 遥望宫阙，云雾遮住了双眼；思念家乡，雨滴仿佛落在心上。 用什么来安慰这幽居独处的寂寞？只能依靠北窗下这张琴了。

注释

岚雾：山间弥漫的雾气。 阙：宫阙，指朝廷、京城。 幽独：幽居独处，寂寞孤单。 赖：依靠、凭借。

赏析

这首诗写诗人在阴雨秋日里的所见所感。前四句写景：晨雾浓重、江山深远、滩声急促、峡中多阴，用“重”“深”“急”“阴”几个字，把环境的幽暗、清冷写得十分真切，也暗暗透出心情的压抑。后四句由景入情：“望阙云遮眼”写仕途阻隔、心向朝廷却望而不见；“思乡雨滴心”把雨声和乡愁合在一起，雨点仿佛滴在心上，极为动人。最后以“北窗琴”作结，说明无人可诉，只能借弹琴排遣孤独，是卒章显志。全诗借景抒情，情景交融，语言平易而感情深沉，能让读者感受到诗人身处异乡、心系家国的寂寞与无奈。

题材标签