诗古诗仓GUSHICANG · GSC.NET.CN

临江仙·梦后楼台高锁

晏几道 · 宋 | 思乡
梦后楼台高锁,酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立,微雨燕双飞。
记得小蘋初见,两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在,曾照彩云归。(蘋 通:苹)

朗读

译文

梦醒后楼台高高锁闭,酒醒时帘幕低低垂落。去年春天的离愁别恨又涌上心头。落花中我独自站立,细雨中燕子双双飞舞。 记得初次见到小蘋,她穿着两重心字图案的罗衣。琵琶弦上弹奏出相思之情。当时的明月还在,曾经照着她如彩云般归去。

注释

小蘋:歌女名,即词中思念的女子。 两重心字罗衣:指罗衣上有两个心字相连的图案,象征深情。 彩云:比喻小蘋,形容她像彩云一样美丽轻盈。

赏析

这首词写的是对一位歌女小蘋的深切思念。上阕从梦醒酒醒后的孤寂写起,楼台高锁、帘幕低垂,营造出冷清的氛围。“落花人独立,微雨燕双飞”是名句,用燕子的双飞反衬人的孤独,以景写情,含蓄动人。下阕回忆初见小蘋的情景,她穿着心字罗衣,琵琶声中传递相思,画面温馨美好。结尾“当时明月在,曾照彩云归”借明月依旧、彩云已逝,表达物是人非的怅惘。全词今昔对比,虚实相生,情感真挚深沉,语言清丽婉约,是晏几道词的代表作。

题材标签

宋词三百首宋词精选婉约怀念歌女