夜坐

朗读

译文

庭院门户前空无一人，秋天的月亮格外明亮。 夜里寒霜将要落下，空气里先透出清冷的气息。 梧桐树真不甘心就此衰败凋谢。 仅剩的几片叶子迎着风，还发出沙沙的声响。

注释

庭户：庭院和门户，泛指庭院。 衰谢：衰败凋落。 尚：还，仍然。

赏析

这首诗写秋夜独坐时所见所感。前两句写环境：庭院无人，秋月明亮，霜还未落，空气已先透出清寒。这是典型的借景抒情，用清冷寂静的夜景烘托出诗人独坐时的孤寂心境。后两句笔锋一转，聚焦院中梧桐。梧桐本是秋天最先凋零的树，但诗人说它“真不甘衰谢”，仅剩的几片叶子还要迎风作响。这里用拟人手法，把梧桐写得有性情、有骨气。表面写树，实则写人——诗人借梧桐表达自己虽处困境却不甘消沉、仍要发出声音的心志。全诗由静到动，以梧桐迎风之声打破秋夜的沉寂，既是以动衬静，又在结尾处点明心志，含蓄而有力量。

题材标签