端午
节分端午自谁言,万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。
朗读
朗读音频制作中,稍后上线。
译文
端午节是从什么时候开始、由谁说起呢? 自古以来,人们都传说这是为了纪念屈原。 可笑那楚江空自浩渺无边, 却洗不掉忠直之臣的冤屈。
注释
端午:农历五月初五的传统节日。 屈原:战国时期楚国诗人、政治家,忠贞爱国,相传投汨罗江而死。 楚江:指流经楚地的江河,这里泛指屈原投江处的江水。 渺渺:形容江水辽阔浩渺的样子。 直臣:正直忠贞的臣子,这里指屈原。
赏析
这首诗围绕端午节的由来展开,先提出疑问:端午究竟从何时说起?接着指出自古以来人们都认为它是为纪念屈原。后两句笔锋一转,写楚江虽然浩渺无边,却终究洗不清屈原的冤屈。诗人借端午这个特殊日子,表达了对屈原忠而见弃、含冤而死的深切同情,也暗含对不公世道的愤慨。诗中“堪笑”二字带有讽刺意味,表面笑江水空阔无用,实则笑世间是非难明、忠良蒙冤。全诗由设问起笔,以议论收束,借江水这一意象抒情,最后一句点明主旨,属于卒章显志的写法。语言直白有力,情感沉郁,适合引导学生体会诗人对历史人物的敬仰与不平之气。
题材标签
端午节抒怀